Maps permite agregar múltiples destinos en una ruta.

Para agregar los waypoints sólo sólo hay que tocar el botón de opciones cuando se abre la app (los tres puntos cerca del borde superior derecho) y presionar [Add stop]. Esto permitirá buscar nuevas paradas y luego incluirlas en la ruta de destino, ya sea manejando, caminando o con transporte público.

Esta función ya se encontraba disponible para la versión web.

google-maps-multiple-waypoints