1 julio, 2009
El buscador más popular de la red incorporó una nueva barra de herramientas que elimina la barrera idiomática de forma instantánea, y que está disponible para Internet Explorer y también lo estará para Firefox en unas semanas.
La intención del coloso online es que los usuarios no tengan que acudir a traductores adicionales o a otras webs para entender las páginas en idiomas desconocidos, y se suma a su cruzada por romper las barreras del idioma que comenzó con la introducción de Google Translate en Gmail.
La nueva barra de herramientas detectará si el idioma de la web en la que está el usuario es diferente del que tiene preestablecido en su Toolbar y le preguntará si quiere traducirlo, y todo este proceso no supone el envío de ningún dato hacia la compañía.
Así, con un solo click, se podrá traducir de manera instantánea cualquier página y todo su contenido aparecerá en el idioma elegido, mientras que si entramos en otro website que esté en el mismo idioma que previamente ya habíamos elegido traducir, el texto se convertirá sin tener que volver a repetir el proceso.
Por último, si un usuario de Google Toolbar visita frecuentemente páginas en un mismo idioma, la aplicación lo reconocerá y le ofrecerá la opción de traducirlas automáticamente, y en caso de que el portal sea dinámico -aquellos que permiten que los internautas introduzcan contenido, como por ejemplo los que poseen encuestas y votaciones, libros de visita, etc.-, será traducido en tiempo real.
